《足球教练（Ted Lasso）》Season3 EP09
“Be a goldfish” 这个短语在某些情况下可以用来表示忘记不愉快的事情，不把过去的负面经历留在心头。这个表达源于金鱼被普遍认为具有短暂的记忆力，尽管科学研究表明金鱼的记忆力并不像人们想象的那么差。
这个短语在电视剧《足球教练》(Ted Lasso)中出现过，用以鼓励人们在遇到挫折或失败时，要像金鱼一样忘记不愉快的事情，继续前进。
例如：
Don’t dwell on that mistake you made in the game. Be a goldfish and move on. （别老想着你在比赛中犯的那个错误。做个金鱼，继续前进。）
在这种情况下，”be a goldfish” 可以被视为一种心态，即不过分纠结于过去的错误和挫折，而是保持乐观的态度，继续努力。
“Be a goldfish” 这个短语可以用在各种场景中，以鼓励人们忘记不愉快的经历，保持乐观。以下是一些使用 “be a goldfish” 的例子：
工作场景：
Your boss criticized your presentation at the meeting, but don’t let that bring you down. Be a goldfish and focus on improving for the next time. （你的老板在会议上批评了你的演示，但不要因此感到沮丧。做个金鱼，专注于下一次的改进。）
学习场景：
You didn’t do well on the last exam, but don’t dwell on it. Be a goldfish and study harder for the next test. （你上次考试没考好，但别纠结于此。做个金鱼，为下次考试更努力地学习。）
个人关系：
Your friend hurt your feelings with a thoughtless comment, but try to be a goldfish and let it go. They didn’t mean to upset you. （你的朋友无意中说了一句让你心情不好的话，但试着做个金鱼，放下这件事。他们并无意伤害你。）
运动场景：
You missed the final shot in the basketball game and your team lost. Be a goldfish, learn from the experience, and come back stronger next time. （你在篮球比赛中错过了最后一投，导致你的团队输掉了比赛。做个金鱼，从经验中学习，下次更强地回来。）
在这些场景中，”be a goldfish” 都是用来鼓励人们释放对过去不愉快经历的纠结，以更积极地面对未来。
与 “be a goldfish” 相近的词语和表达主要是关于忘记不愉快经历、放下过去以及保持乐观的。这里有一些相关的词语和短语：
Let it go（放手，放下）
这个短语用于表示释放对过去事件的纠结，不再为过去的事情烦恼。
例如：
You need to let it go and focus on your future instead. （你需要放下过去，专注于你的未来。）
Move on（继续前进）
这个短语表示从过去的经历中走出来，继续前进。
例如：
It’s time to move on and embrace new opportunities. （是时候继续前进，拥抱新的机遇了。）
Water under the bridge（已成过去的事）
这个成语表示某件事已经过去，没有必要再纠结于此。
例如：
We had an argument, but that’s water under the bridge now. （我们曾经发生过争执，但那已经是过去的事了。）
Turn the page（翻开新篇章）
这个短语表示结束过去的事情，开始新的生活阶段。
例如：
After the divorce, she decided to turn the page and start a new life. （离婚后，她决定翻开新篇章，开始新的生活。）
这些词语和表达都与 “be a goldfish” 有相似的意义，它们都鼓励人们不要过分纠结于过去的错误和挫折，而是要积极面对未来。
